|
|
|
|
Comune di Plataci Bashkia e Pllatënit Provincia di Cosenza Provinça e Kozencës |
|
![]()
TOPONOMASTICA
URBANA TOPONOMASTIKA URBANE
TOPONOMASTICA RURALE TOPONOMASTIKA
RURALE
|
DENOMINAZIONE
ITALIANA emërtimi
italisht |
DENOMINAZIONE arbërisht emërtimi arbërisht |
|
Acquafieta |
Karbacàq, Kalbacàq |
|
Alindroni |
Ndrònat |
|
Alvaneto |
Allvanètat |
|
Armirossi |
Anmarùsat, Armarùsat, Armirùsat |
|
Barratizzo |
Varretìcat, Varratìcat |
|
Bergiacche |
Barxhàku,
Barçàku |
|
Boneradi |
Boneràtat, Bunaràtat |
|
Bosco di Pepe |
Vòshku Peps |
|
Bruzzeto |
Brùcat |
|
Cabugi |
Kabùzhat, Kabùzhi |
|
Canale Grande |
Prròi Madh |
|
Canale del
Frasso |
Prròi Fràshrit |
|
Capo dell’Uomo |
Kapdilòmat |
|
Caselli |
Kazèlat |
|
Celli |
Çèlzit |
|
Cento Denti |
Çent Vjèndat, Çent Vjèntat |
|
Coste del
Conte |
|
|
Cozzo Barone |
Brègu Barùnit |
|
Cugno di Mezzo |
Kùnjat |
|
Destra
Balestrieri |
|
|
Destri |
Dhèstri,
Dhèstrat, Dhèstra |
|
Follieri |
Fullièrat, Fulèrat |
|
Fontana Ficara |
Kròi Fìkut |
|
Fontana Todaro |
Kròi Tòdhrit |
|
Fonte Bugicci |
Buxhìqat, Buzhìqat |
|
Fonte di
Martino |
Kròi Martìrit |
|
Fonte di Vao |
Prròi Vàut,
Prròi Vàllit |
|
Fonte Pizzirri |
Kròi
Picìrrit, Kròi Picìrrvat, Picìrrat |
|
Fonte Piano dell’Acero |
Shèshi Fletgjèrës |
|
Fonte San
Rocco |
Kròi Làrtaz |
|
Fonte Sbandati |
Kròi Sbandìtit,
Sbandìti |
|
Giannantonio |
Ka
Xhanandòni, Xhanantònat, Xhinandònat |
|
Golfo d’Ortica |
|
|
Guranezzi |
Guranèci, Gurunèci, Gurunècat |
|
Iazzo Vecchio |
Jàci Vjètër, Jàci Kadònit |
|
La Montagnella |
Dhumëni, Dhumàni |
|
Laureto |
Llaurìtat |
|
Lettieri |
Llutìari,
Llutièrat, Llitìeri |
|
Madonna degli
Alberi |
Shën Marìa
Brègut |
|
Madonna di
Costantinopoli |
Shën Marìa
Kostantinòpolit, Shèshi |
|
Manca d’Aisi |
Mànga
Ndaìxhit, Mëngat e ìxhit, Mënga Daìxhit |
|
Mancanello |
Manganjèl |
|
Manca di San
Pietro |
Mëngat, Llàka
Mëngvat, Llàka Mangs |
|
Margherita |
Margarìtat,
Margerìtat |
|
Masseria Gatto |
Dhèstra Màçit, Maserìa Màçit |
|
Masseria
Troiani |
Ka Rrègji |
|
Migaina |
Migàjnat, Megàjnat, Migàjna |
|
Monte
Sparviere |
Mùzgat |
|
Pascale |
Ka Palmìari |
|
Piano del Duca |
Shèshi Duks |
|
Piano del
Giudice |
Shèshi Jùdhçit |
|
Piano della
Garoccia |
Qan Garòça, Qan Garòçi |
|
Piano di
Mandre |
Shèshi
Mëndras |
|
Piano Medeli |
Madhèllat, Shèshi
Madhèlli |
|
Pietra Ferrata |
Gùri Prràrit |
|
Pioca Stamati |
Pjòka Sallvìnit, Pjòka Stamàtit |
|
Pizzirri |
Picìrrat |
|
Rucci |
Rrùçat, Rrùqat |
|
San Giovanni |
Mànga Shën
Jànjit, Shën Jànji |
|
Sant’Elia |
Shën Llìu |
|
Scaraggiano |
Skaraxhànat |
|
Scarano |
Skaràni,
Shkarànat, Skarànat |
|
Scesa Lunga |
Ka Picirìali |
|
Schiave |
Shkàvat, Sqàvat, Shkàvet |
|
Servitana |
Servitànat |
|
Scorzuno |
Skurcùni, Skurcùnat |
|
Spatate |
Spàthat, Spathàtat |
|
Tre Canali |
Tre Kanàllat,
Tri Kanàllat |
|
Timpa Curaso |
Tìmba
Kuràzat, Tìmba Kuràzit, Brègu Kuràzit |
|
Timpone di
Bardisce |
Bardìshtat, Bardhìshtat, Brègu Bardhìshtvat |
|
Timpone di
Mastrovito |
Mastarvìtat, Tìmba
Mastërvìtvat, Mastërvìtat |
|
Timpone San
Pietro |
Brègu Mangs, Brègu
Mëngvat |
|
Treminia |
|
|
Turco |
Ka Tùrku,
Tùrku |
|
Vallone Lupara |
Tìmba Llupàrit,
Llupàrat, Fòsi Llupàrit |
|
Vasca degli
Olmi |
|
|
Zagara |
Xigarìt, Xagarì, Xagarìa |